Již proběhlo – Lama Jampa Thaye v Praze 20.2. – 22.2. 2026
7. 1. 2026

(English text below)

V únoru bude skvělý Lama Jampa Thaye v Praze pokračovat v učeních ke stěžejnímu tématu namše / ješe – rozlišení vědomí a prvotní moudrosti.

„Šástra rozlišující vědomí a prvotní moudrost“ je významné dílo buddhistické filozofie a praxe, jehož autorem je známý buddhistický mistr, 3. Karmapa Rangdžung Dordže (1284-1339). Je to jeden ze základních textů tradice Kagjü. Vynikající výklad Lamy Jampy nám zprostředkuje přístup k hlubšímu porozumění tomuto textu.

Kde? Hotel Golf, Plzeňská 103, Praha
Kdy? Pátek 20.2. 19:00-21:00, sobota 21.2. 10:00-12:00 a 15:00-17:00, neděle 22.2. 10:00-12:00 a 15:00-17:00
Jazyk kurzu: anglicky s překladem do češtiny

Doporučený příspěvek: celý kurz 2300 Kč (pro studenty, důchodce a členy Bodhi Path 1900 Kč, členové plus mají kurz zdarma), jedna přednáška 550 Kč (zlevněná 450 Kč).
Nepříznivá finanční situace ale není překážkou účasti na kurzu – v případě potřeby nás kontaktujte.

Kurz nebude přenášený online. Nahrávka bude přístupná účastníkům na vyžádání.

N

Registrujte se zde

Lama Jampa Thaye je učenec a mistr meditace, vzdělaný v tradicích Sakya i Karma Kagyü. Lamou ho jmenovali jeho dva hlavní učitelé Karma Thinley Rinpočhe a HH Sakya Trizin, a vyučuje od roku 1988. Již v roce 1974 byl J.S. 16. Gyalwou Karmapou jmenován členem Karma Kagyu Trust ve Velké Británii. Již mnoho let je jedním z učitelů Mezinárodního buddhistického institutu Karmapy (KIBI) v Novém Dillí. Šamar Rinpočhe ho osobně požádal, aby také učil pro centra Bodhi Path.

Lama Jampa Thaye in Prague 20th-22nd February 2026

In February, the great Lama Jampa Thaye will continue in his Prague teachings on the central theme of Namshe / Yeshe – the distinction between consciousness and primordial wisdom.

‘The Shastra Distinguishing Consciousness and Primordial Wisdom’ is an important work of Buddhist philosophy and practice written by the renowned Buddhist master, the 3rd Karmapa Rangjung Dorje (1284-1339). It is one of the core texts of the Kagyu Tradition. Lama Jampa Thaye’s excellent explanations will grant us access to this text about Namshe and Yeshe, for us to gain a deeper understanding.

Where? Hotel Golf, Plzeňská 103, Prague
When? Friday 20th February 19:00-21:00; Saturday 21st February 10:00-12:00 and 15:00-17:00; Sunday 22nd February 10:00-12:00 and 15:00-17:00
Language: English with translation into Czech

Recommended contribution: full course 95 € (75 € for students, pensioners and Bodhi Path members), single lecture 22 € (18 € discounted).
Financial limits should not turn you from attending the course – please contact us if necessary.

We will not stream the course online. Recordings will be available to attendees upon request.

N

Registration

Lama Jampa Thaye is a scholar and meditation master, educated in the Sakya as well as in the Karma Kagyü Tradition. He was appointed as a Lama by his two main teachers Karma Thinley Rinpoche and HH Sakya Trizin and has been teaching since 1988. Already in 1974 he was appointed as a member of the Karma Kagyu Trust in UK by HH, the 16. Gyalwa Karmapa. For many years now he is one of the teachers at the Karmapa International Buddhist Institute in New-Delhi. Shamar Rinpoche had asked him personally to also give teachings in Bodhi Path centers.

(English text below)

Čtyři základy uvědomění jsou cestou meditační praxe, která nás vede k hlubšímu porozumění tělu, pocitům, mysli a mentálním jevům.

 

Často je prožíváme jako něco pevného, osobního a samozřejmého: tělo jako střed své existence, příjemné pocity jako zdroj štěstí, momentální stav mysli jako svou identitu a myšlenky či emoce jako nepochybnou skutečnost. Buddhistická praxe však ukazuje, že tělo, pocity, mysl i mentální jevy jsou podmíněné, proměnlivé a bez pevné nezávislé podstaty.

 

Na kurzu budeme rozvíjet laskavou a stabilní pozornost k tomu, co se právě děje. Bez snahy zkušenost potlačit, opravit nebo změnit se budeme učit pozorovat tělo, pocity, mysl i mentální obsahy takové, jaké jsou. Tato praxe může postupně oslabit ulpívání, prohloubit sebepoznání a přinést více klidu, vyrovnanosti a moudrosti do každodenního života. Nejen to: je-li rozvíjena správně a vytrvale, může nás dovést až k úplnému osvobození od utrpení a jeho příčin.

 

Termín: 16. – 18. října 2026

Kde: Újezd nad Zbečnem 142, účast je možná i online

Program: pátek 18:00 – 19:30, sobota a neděle 10:00 – 12:00 a 15:00 – 17:00

Jazyk: angličtina s překladem do češtiny

 

Doporučený příspěvek: celý kurz 1950 Kč (pro studenty, důchodce a členy Bodhi Path 1560 Kč; členové Plus mají kurz zdarma), jednotlivá přednáška 500 Kč (zlevněná 400 Kč).

 

Štědrá varianta příspěvku: Máte-li možnost přispět za celý kurz částkou 3000 Kč, pomůžete tím podpořit nejen tento kurz, ale i činnost a další rozvoj centra. Děkujeme za vaši štědrost.

 

Nepříznivá finanční situace není překážkou účasti na kurzu — v případě potřeby nás prosím kontaktujte.

 

⚠️ POZOR ZMĚNA ⚠️ Kurz se koná na adrese Újezd nad Zbečnem 142. Pro registraci volejte na telefonní číslo 776 393 561.

Dr. Tina Draszczyk je učitelkou buddhismu a mindfulness, překladatelkou a držitelkou doktorátu z buddhistických studií a tibetologie. Buddhismus začala praktikovat na konci sedmdesátých let 20. století, mimo jiné pod vedením Šamara Rinpočheho. Vyučuje ve vídeňském centru Karma Kagyu. Svá buddhistická studia i překladatelskou aktivitu prohloubila v K.I.B.I. (Karmapa International Buddhist Institute). Obdržela titul Áčárja. Šamar Rinpočhe ji doporučil jako učitelku center Bodhi Path zejména pro její mimořádně hlubokou znalosti buddhistické filosofie.

We warmly invite you to a course with Dr. Tina Draszczyk on the Fourfold Application of Mindfulness, taking place from 16 to 18 October 2026.

 

The Fourfold Application of Mindfulness is a meditative practice that leads us towards a deeper understanding of the body, feelings, mind, and mental phenomena.

 

We often experience them as something fixed, personal, and self-evident: the body as the centre of our existence; pleasant feelings as a source of happiness; our present state of mind as our identity; and thoughts or emotions as unquestionable reality. Buddhist practice, however, shows that the body, feelings, mind, and mental phenomena are all conditioned, changing, and devoid of any fixed, independent essence.

 

In this course, we will cultivate kind and steady attention towards what is happening in the present moment. Without trying to suppress, correct, or change our experience, we will learn to observe the body, feelings, mind, and mental contents just as they are. This practice can gradually loosen our clinging, deepen understanding, and bring greater calm, equanimity, and wisdom into daily life. More than that: when developed correctly and consistently, it can lead us all the way to complete liberation from suffering and its causes.

 

Dates: 16–18 October 2026

Where: Újezd nad Zbečnem 142 and also online

Schedule: Friday 18:00–19:30; Saturday and Sunday 10:00–12:00 and 15:00–17:00
Language: English with Czech translation

 

Suggested contribution: EUR 80 for the full course (EUR 65 for students, pensioners, and Bodhi Path members; Plus members attend free of charge); EUR 20 per individual lecture (reduced rate: EUR 16).

 

Generous contribution option: If your financial circumstances allow, you may contribute EUR 120 for the full course. Your additional contribution will support not only this course, but also the centre’s work and continued development. Thank you for your generosity.

 

Financial limits should not turn you from attending the course – please contact us if necessary.

 

⚠️ ATTENTION: CHANGE ⚠️ The course will be held at Újezd nad Zbečnem 142. To register, please call +420 776 393 561.

  

Dr. Tina Draszczyk is a teacher of Buddhism and mindfulness, translator, and she holds a PhD in Buddhist Studies and Tibetology. She began practicing Buddhism in the late 1970s, among others under the guidance of Shamar Rinpoche. She teaches at the Vienna Karma Kagyu Centre. She deepened her Buddhist studies and translation activity at the K.I.B.I. (Karmapa International Buddhist Institute). She received the title of Acharya. Shamar Rinpoche recommended her as a teacher of the Bodhi Path Centres mainly because of her vast knowledge of Buddhist philosophy.